Prevod od "bo ti všeč" do Srpski


Kako koristiti "bo ti všeč" u rečenicama:

Ne bo ti všeč, kar boš našel.
Neæe ti se svideti ono što pronaðeš.
Ne bo ti všeč kar boš videla.
Neæe ti se dopasti ono što vidiš.
Ne bo ti všeč, a dejstvo, da nisi Židinja, je problem.
Možda ti se to ne sviða, ali to što nisi Židov za mene predstavlja veliki problem. -Ne bih rekla.
Billy, ne bo ti všeč, toda izrekla bom:
Neæe ti se svidjeti, aIi ipak æu reæi.
Grozno je, ne bo ti všeč.
Užasno je, neæe ti se dopasti.
Ampak ne bo ti všeč, kar ti bom povedal.
No neæe ti se sviðati što ti imam reæi.
Ne bo ti všeč, od koga je sprejel zadnji klic Gibbs.
Neæe ti se dopasti od koga je primio poslednji poziv, Gibbs.
Ne bo ti všeč, toda spoštoval ga boš.
Nece ti se sviðati, ali ceš ga ceniti.
Eddie, nekaj ti moram povedati in ne bo ti všeč.
Eddie, moram nesto da ti kazem, i nece ti se svideti.
Sem, ampak ne bo ti všeč.
Jesam, ali neæe ti se svidjeti.
Enega sem našla, ampak ne bo ti všeč!
Нашла сам једну, али ти се неће допасти!
Ne bo ti všeč kar bo prišlo nazaj.
Neæe ti se svidjeti ono što æe izaæi vani.
Umrla boš od dolgčasa, ne bo ti všeč.
Biæe užasno dosadno. Smuèiæe ti se.
Obstaja nekaj, kar lahko poskusim, toda ne bo ti všeč.
Postoji nešto što mogu da pokušam, ali neæe ti se dopasti.
Ne bo ti všeč, kar imam v mislih.
Неће ти се свидети оно шта мислим.
Lahko bi se, a ne bo ti všeč, ko ti bom bruhnila v usta.
Mogli bi, ali možda ti se ne bi svidelo kad ti povratim u usta.
Ker verjemi-- Ne bo ti všeč kar se bo zgodilo.
Jer, vjeruj mi nece ti se svidjeti sto ce se tada dogoditi.
Ja, a ne bo ti všeč.
Da, ali ti se neæe svidjeti.
Ne bo ti všeč, toda napila se je.
Šta se desilo? Neæe ti se svideti koliko meni...
Ne bo ti všeč, kar ti bom povedal.
Neæe ti se svideti šta æu reæi. Prekini poteru.
Vem, kaj je spodaj, ne bo ti všeč!
Znam šta se nalazi dole i neæe ti se svideti!
Ne bo ti všeč, ampak imam načrt.
Neæe ti se svidjeti, ali imam plan.
Ne bo ti všeč prenova prikolice.
Neæe ti se dopasti šta sam napravio vode.
V redu. –Ne bo ti všeč.
Dobro. I neæe ti se svideti.
Prav, ampak ne bo ti všeč.
Važi, ali neæe ti se dopasti.
Daj mi malo. –Ni iz trgovine, ne bo ti všeč. –Mastno je, ne pa težko. –Briga me.
O, Martin! - Molim te, samo mi neki daju! - Nije iz trgovine, možda ne...
Ne bo ti všeč, tako kot ni meni, a Mackenzie bomo rešili.
Kakav dogovor? Neæe ti se svidjeti više nego meni, ali æemo da izvadimo Mekenzi odande.
Če me ne pokličeš takoj, te bom prijavila za pogrešano osebo in ne bo ti všeč.
AKO ME ODMAH NE POZOVEŠ NAZAD, PRIJAVIÆU TE KAO NESTALU OSOBU, I NEÆE TI SE SVIDETI TO.
Še ena stvar je, in ne bo ti všeč.
Još jedna stvar... I neće ti se svidjeti.
Našel sem pot okrog, ampak ne bo ti všeč.
Mislim da sam našao naèin da zaobiðeš, ali to ti se neæe dopasti.
Ne bo ti všeč, kar bom naredil z mavričnim posipom.
Èekaj da vidiš šta æu uèiniti s mrvicama. Hajde. - Will!
Ne bo ti všeč, če ti povem.
Ako ti kažem, neće ti se svideti.
Ne, ne bo ti všeč, verjemi.
Ne želiš tamo da odsedneš. Veruj mi.
In ne bo ti všeč, kaj sem naredila z najinimi prihranki.
Neæe ti se dopasti ni ono što sam uradila sa našom ušteðevinom.
Imam zamisel, toda ne bo ti všeč.
Imam ideju, ali neæe ti se dopasti.
0.53824305534363s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?